Security researchers in Switzerland say that both Android and iOS users are vulnerable to attacks on their personal data.