One of the cheapest 5G smartphones launched by Samsung last year, the Galaxy A14, is now eligible for Android 14.