Samsung's AI Live Translate Call feature, expected to debut with the Galaxy S24 series, will work on calls made to other phone brands.